Cet ete sera studieux, dans la detente et la rigolade : premier cours d’Allemand a Nürnberg ce matin, dans la joie et la bonne humeur.
Nous sommes 12 “schülern” (ou 14 je sais plus) avec une moyenne d’age de 25 ans (de 21 a 32 ans) venant de plein de pays du monde :
- Colombie
- Espagne
- Russie
- Bosnie
- Azerbaïdjan
- Japon
- Suisse
- France
La plus part sont ici depuis quelques mois et ont commence l’Allemand dans cette meme institution par les cours de “Grundstuffe”, et passent maintenant en “Mittelstuffe”.
Que font ces gens pour etre en Allemagne me direz-vous ?
Et bien il leur est arrive pour la plus part la meme chose que moi : ils ont trouve la bonne idee de se faire ensorceler par un Allemand ou une Allemande et doivent donc se mettre vite vite vite a la langue de Goethe. Ou alors, leurs conjoints respectifs qui parlaient deja Allemand on trouve un bon job ici donc hop idem. Ou enfin deux souhaitaient tout bonnement apprendre une nouvelle langue et sont donc filles au-pair (qui se dit pareil en Allemand) ici.
On apprend en jouant pas mal, decrivant, prenant la place des autres, dans des petits jeux de role bref c’est pas uber-violent mais j’apprend plein de trucs … quoi demander de plus ?
Je pense que Sylvie se marrerait pas mal en sachant tout ça
Sylvie ? … hum j’ai oublie a quel prof appartient ce prenom … Nataf ? Ezenfis ? … Girard ? ah non lui il etait vachement moins une fille de sexe feminin
Mais pour les deux autres je sais plus. Quoi qu’il en soit, elle se marrerait bien c’est evident ! Ya meme moyen que si je la rencontre un jour, j’attaque direct en Allemand juste pour la taquiner !
N’empeche, on (je te met dans le lot hein nico
etait parmis les premiers de la classe … a partir de la fin et me voila surement un des seuls a continuer l’Allemand tss tss …
Il s’agit de Sylvie Ezenfis…
C’est vrai que tu dois etre un des seuls, chapeau bas d’ailleurs.
Mais bon, comme quoi, tout est question de motivation hein?
Parfaitement !
Pour ceux qui suivent, j’ajoute une Polonaise et une Mexicaine au tableau… la grande famille de ceux qui aiment (finalement) l’allemand et en redemandent s’aggrandis !
Petite question d’ordre pratique.
Je me mets à la place de votre prof…
C’est un prof d’allemand qui parle le colombien, l’espagnol, le russe, le bosnien, l’azerbaïdjanien, le japonais, le français, le polonais et le mexicain?
Si oui, c’est une bête, sinon, je veux bien comprendre comment il fait pour vous filer du vocabulaire, ou même expliquer des règles de grammaire?
Elle est au moins quintulinguiste !!!
Non, elle ne parle qu’Allemand, elle paraphrase a mort si besoin, donne moultes exemples et on finit toujours par comprendre.
Encore des nouveaux etudiants. Un Canadien, une Marocaine et un Grec
.
(des nouvelles langues que la prof doit apprendre nico ?
Mais comme tout le monde ne se pointe pas tous les jours, on reste le meme nombre par classe.